いつもbecomeを使っていて、他の表現で『～になる』というのを表したいと思っている人向けの記事です。

いつも「～になる」にはbecomeを使っているけど、他の表現ってないのかな？

この記事を読むと、

Become以外のbecomeっぽい動詞の使い方

についてわかるようになります（becomeについても書きます）。

become以外のbecomeっぽく使える動詞をざっくりと
どんなときにbecomeを使うの？
Become以外も使いたくなったら

become以外のbecomeっぽく使える動詞をざっくりと

結論から書くと、becomeに似た使い方を出来る動詞として、

Get

Turn

Grow

Come

が挙げられます。

掘り下げます。

GetをBecomeみたいに使うとき

Getは、

インフォーマルな会話

書き言葉でdifficult, ill, interested, pregnant, suspicious, unhappy, worriedの前

命令形

イディオムとして（changed, dressed, married, divorced, ill, old, tiredなどと一緒に）

というときにbecomeの代わりに使われがちです。

なので例えば、

She got suspicious of his actions.（彼女は彼の行動に疑いを持ち始めた。）
Get ready!（準備をしろ！）
Hurry up and get changed!（急いで着替えて！）

のような使い方をします。

GoやTurnをbecomeの代わりに使うとき

Goやturnは、

色の変化

のときによく使われます。

そして、goについては、

望ましくないシチュエーションへの変化

のときにも使われます。

なので例えば、

The leaves go brown in autumn.（葉っぱは秋に茶色くなる。）
Her face turned red when she was embarrassed.（彼女は恥ずかしくなって顔が赤くなった。）
The milk went bad.（牛乳が腐った。）
He went blind after the accident.（彼は事故の後、目が見えなくなった。）

のようになります。

GrowやComeやGetをbecomeの代わりに使うとき

GrowやCome、そして再度Getは、

To不定詞と一緒に使われる

徐々に変化する

という使い方と用法になります。

なので例えば、

I came to understand his feelings.（私は彼の気持ちが分かるようになった。）
She grew to like Japanese food.（彼女はだんだん日本食が好きになった。）
As we spent more time together, I got to appreciate her kindness more and more.（一緒に過ごす時間が増えるにつれて、私は彼女の優しさをますます理解できるようになった。）

のようになります。

どんなときにbecomeを使うの？

Becomeは、

抽象的な変化

うしろに名詞が続くとき

というときに使われがちです。

なので例えば、

He became brave after facing many challenges.（彼は多くの困難に直面した後、勇敢になった。）
He became a doctor last year.（彼は昨年医者になった。）

のように使います。

Become以外も使いたくなったら

英語のbecome以外でbecomeっぽい意味を出したくなったら、

Get：インフォーマルな会話、書き言葉でdifficult, ill, interested, pregnant, suspicious, unhappy, worriedの前、命令形、イディオムとして（changed, dressed, married, divorced, ill, old, tiredなどと一緒に）