映画を使って英会話を勉強できないかな？
この記事を読むと、
英語中級者のための映画を使った勉強方法
についてわかるようになります。
中級者とは、基本的な英語の文法や単語＋アルファをすでに持っている方のことを指します。
- 英語の勉強始めたて
- 英会話の勉強をしたことがない
という方は、
や
のほうが役に立つかと思います。
映画を字幕で観る
英語中級者の人が英語の映画を使って勉強する場合、
- 日本語字幕で見る
- 英語字幕で見る
というように、同じ映画を２回見ることをおすすめします。
- 字幕なしで見る
のはおすすめしません。
なぜなら、
意味のわからないまま音声を聞くことは意味がない
からです。
掘り下げます。
英語中級者が英語字幕で映画を見てすべきこと
結論から書くと、
字幕を使ってでも英語の音声から意味を理解できるようになる
ことが、英語レベルの中級者の目標となります。
そのため、
- 日本語字幕で見て１度すべて意味を把握
- 英語字幕で再度見て音声と意味を把握
するようにします。
もちろん、
音声を聞きながら英語字幕だけを見て意味を把握できる
のが一番いいのですが、中級レベルにはまだ難しい単語や表現がたくさんでてくるのが映画です。
ですから、
- まずは日本語字幕
- その後英語字幕
で見ることをおすすめします（英語字幕でわからないときは日本語字幕にスイッチしたりも）。
さらに、
英語字幕で見るときは意味を理解しながらシャドーイングする
ようにすると効果大です。
英語で意味を理解するためのシャドーイングのやり方２ステップ
意味を理解するためのシャドーイングは、
- 日本語字幕＋メロディやリズム、発音のシャドーイング
- 英語字幕＋英語で意味を理解しながらのシャドーイング
という順番ですることをおすすめします。
深掘りします。
日本語字幕＋メロディやリズム、発音のシャドーイング
英語初心者や初級者のためのシャドーイングを、この段階でもしておくとよいです。
なぜなら、英語中級者は多くの場合まだ
発音の練習が足りていないことが多いから
です。
よっぽど発音に自信がある場合をのぞき、ぜひしておきましょう。
メロディやリズム、発音のシャドーイングに関しては、
が役に立つかと思います。
英語字幕＋英語で意味を理解しながらのシャドーイング
英語字幕を見る段階で、
- すでに日本語で意味内容を把握できている
- 音声のメロディやリズム、発音はすでに一度シャドーイングしている
という状態になっていると仮定します。
そうすると、英語で字幕を見ながら音声をシャドーイングする際に、
字幕を通じた意味と音声だけに集中できる
ようになれます。
どんな意味をどんな英語の言葉や表現で表現したらいいのか
を
字幕と音声を通じて身につける
ようにしましょう。
英語中級者が映画を英会話の独学に使うなら
英会話には、
- 英語のメロディやリズムを身につける
- 英語の個々の音を身につける
- 英語のメロディとリズムと個々の音を合わせて身につける
- 英語の単語、表現、文法が理解できる
ことが大切です。
英語のメロディやリズムがなければ
カタコトの英語
にまっしぐら。
個々の発音（個々の音）も発音（個々の音）できなければ、
ネイティブは理解不能
そして、
どんなときにどんな単語や表現が使われてそれを理解できるのかを身につける
ことが中級レベルでは目標です。
日本語字幕、英語字幕、そしてシャドーイングを駆使して、色々な映画を見るのがおすすめです。
英語の勉強ならこちらも参考になるかも：
- 【学習タイプ別！おすすめなオンライン英会話レッスン５選】
- 【英語が話せるようになるためのあと一歩を教えます】
- 【（徹底解説）英語初心者のためのリスニング勉強方法】
- 【（徹底解説）おすすめな３つの英語の発音の勉強方法】
- 【（徹底解説）英語のライティングの力がつく勉強方法】
- 【（徹底解説）英語の文法を効率的に学ぶ４つの勉強方法】
- 【（徹底解説）英語読解初中級者のための３つの勉強方法】
- 【（徹底解説）英会話の最中に英単語が使えるようになる勉強方法】
- 【（徹底解説・英会話）わたしが英語が話せるようになった４つのステップの勉強方法】
- 【やり直し英語】
コメント